Ang plano ng upuan sa teatro ay maaaring mukhang nakakatakot kung hindi mo pa ito nagagamit noon. Mga hanay ng mga titik, mga seksyon na may kulay-code, mga hindi pamilyar na pangalan tulad ng 'slip seats' at 'restricted view', at mga presyo na lubhang nagkakaiba mula sa isang upuan patungo sa susunod. Sapat na ito para i-click mo na lang ang 'best available' at umasa sa pinakamabuti. Ipinapaliwanag ng gabay na ito kung paano basahin ang plano ng upuan sa West End upang makapagsagawa ka ng matalinong pagpili kung saan uupo. Kapag naunawaan mo na ang layout, makikita mo ang mga upuang may magandang halaga na karaniwang napalampas ng karamihan.
Ang pagbasang ng plano ng upuan sa teatro ay isa sa mga bagay na walang nagtuturo sa iyo, ngunit inaakala ng lahat na alam mo na. Kapag nagbu-book ka ng London theatre tickets, ang plano ng upuan ang pinakamahalagang kasangkapan para makuha mo ang karanasang gusto mo sa presyong nasisiyahan ka. Narito kung paano ito maintindihan.
Ano ang mga pangunahing seksyon ng upuan sa isang West End theatre?
Karamihan sa mga West End theatre ay may tatlo hanggang limang antas ng upuan na nakapatong nang patayo. Narito ang mga ito, mula sa ibaba hanggang sa itaas:
Stalls: Ang antas sa ground floor, pinakamalapit sa entablado. Ito ang karaniwang pinakamalaking seksyon. Ang front stalls ay naglalagay sa iyo nang napakalapit sa mga artista, na nakakaaliw ngunit maaaring mangahulugang tumitingin ka pataas sa isang anggulo. Ang mid-stalls (mga hanay F-M depende sa teatro) ay kadalasang itinuturing na pinakamainam na upuan sa buong bahay. Ang rear stalls ay mas malayo ngunit patag pa rin, at karaniwang nag-aalok ng magandang halaga.
Dress Circle (o Royal Circle): Ang unang nakataas na antas. Tumingin ka pababa sa entablado mula sa mahinahong anggulo. Ang mga upuan sa unahan ng dress circle ay madalas na binabanggit bilang pinakamainam na pangkalahatang tanawin sa maraming West End theatre, dahil makikita mo ang buong entablado nang hindi nag-uunat ng leeg. Ito ay isang partikular na magandang antas para sa mga biswal na mayamang palabas tulad ng Wicked tickets sa Apollo Victoria, kung saan ang mga lumilipad at disenyo ng entablado ay pinakamainam na pinahahalagahan mula sa bahagyang taas.
Grand Circle (o Upper Circle): Isang antas na mas mataas kaysa sa dress circle. Mas matarik, mas malayo sa entablado, at karaniwang mas mura. Ang mga upuan sa gitna ng seksyong ito ay nagbibigay pa rin ng napakagandang tanawin ng aksyon. Ang mga upuan sa mga gilid ay kung saan nagsisimulang maapektuhan ang tanawin.
Balcony (o Upper Balcony o Gallery): Ang pinakamataas na antas, tinatawag minsan na 'the gods'. Ang pinakamurang upuan, pinakamalapit sa entablado, at ang pinaka-matarik na rake. Ang mga upuan sa gitna dito ay mapapanood ngunit malayo. Ang mga upuan sa gilid ay maaaring maramdamang napaka-layo. Ang espasyo para sa paa ay karaniwang pinakamahigpit sa antas na ito.
Hindi lahat ng teatro ay may lahat ng antas na ito. Ang mga mas maliit na teatro ay maaaring may stalls at isang circle lamang. Ang mga mas malalaki ay maaaring may apat o limang antas na may iba't ibang pangalan. Ang prinsipyo ay palaging pareho: mas mababa ay mas malapit at mas mahal, mas mataas ay mas malayo at mas mura.
| Antas | Posisyon | Karaniwang presyo | Pinakamainam para sa | Mag-ingat sa |
|---|---|---|---|---|
| Stalls (harapan) | Ground floor, pinakamalapit sa entablado | Premium | Detalye, immersion, mga ekspresyon ng mukha | Pagtingin pataas sa isang anggulo, maaaring mapalampas ang mga dekorasyon sa itaas |
| Stalls (gitna) | Ground floor, hanay F-M | Premium | Pinakabalanseng pangkalahatang tingin | Nauubos agad ang tiket, kaya mag-book nang maaga |
| Stalls (likod na gitna) | Ground floor, huling ikatlong bahagi | Mid | Malawak at kumpletong tingin sa mas abot-kayang presyo | Overhang mula sa circle sa pinakahuling hanay |
| Dress / Royal Circle | Unang itinataas na antas | Mid hanggang premium | Buong tingin sa entablado mula sa magandang taas | Front-row rail sa ilang venue |
| Grand / Upper Circle | Pangalawang itinataas na antas | Budget hanggang mid | Malinaw na tingin sa gitna sa mas murang presyo | Mas matarik na slope, mas mahinang tingin sa mga gilid |
| Balcony / Gallery | Pinakamataas na antas | Pinakamura | Mga palabas na pangunahing musika, mahigpit na badyet | Malayo, masikip na espasyo para sa paa, matarik na slope |
Ano ang ibig sabihin ng mga titik ng hanay at numero ng upuan?
Ang mga hanay ay may label na mga titik, simula sa harapan. Ang Hanay A ang una, ang Hanay B ang pangalawa, at iba pa. Ang ilang teatro ay lumalagpas sa ilang titik (tulad ng I, na mukhang numero 1) o nagsisimula sa ibang titik kung ang unang ilang hanay ay tinanggal o muling binago ang ayos.
Ang mga numero ng upuan sa bawat hanay ay binibilang mula sa isang gilid patungo sa kabilang gilid. Ang mga upuang nasa gitna ay may mga numero sa kalagitnaan ng hanay. Kung ang isang hanay ay may mga upuang 1-30, ang mga upuang 14-17 ang nasa gitna. Ang mga upuang nasa gilid (1-3 at 28-30 sa halimbawang ito) ay nasa pinaka-sulok.
Ang mga upuang nasa gitna ay halos palaging nagbibigay ng mas magandang tingin kaysa sa mga upuang nasa gilid. Kung pumipili ka sa pagitan ng isang upuang nasa gitna ngunit mas malayo, at isang upuang nasa gilid ngunit mas malapit, piliin ang nasa gitna.
Ano talaga ang ibig sabihin ng restricted view sa praktika?
Ang restricted view ay nangangahulugang may bagay na bahagyang humahadlang sa iyong paningin patungo sa entablado. Sa seating plan, ang mga upuang ito ay karaniwang may simbolo o ibang kulay.
Ang hadlang ay maaaring isang haligi (ang mga mas lumang teatro ay madalas may mga supporting column na humaharang sa bahagi ng tingin), isang safety rail (mga metal na baras sa harapan ng mga itinataas na seksyon), isang nakabitin na balcony (ang seksyon sa itaas ay nagtatanggal ng tuktok ng entablado), o isang matinding gilid na anggulo (napakalayo mo sa isang gilid kaya hindi mo makita ang bahagi ng entablado).
Malaki ang pagkakaiba ng kalubhaan. Ang ilang restricted view na upuan ay kakaunti lang ang napalampas mula sa entablado at ayos lang. Ang iba naman ay nangangahulugang makaligtaan mo ang mahahalagang bahagi ng aksyon. Sa kasamaang palad, ang seating plan lamang ay bihirang magsabi kung gaano kalala ang hadlang. Dito nagiging napakahalaga ng mga gabay na tukoy sa bawat venue.
Para sa mga palabas na may mahahalagang dekorasyon sa itaas, tulad ng Phantom of the Opera tickets (ang chandelier) o Wicked tickets (mga eksena ng paglipad), ang mga restricted view na upuan na nagtatanggal ng tuktok ng entablado ay mas malaking problema kaysa sa mga palabas na pangunahin ay isinasagawa sa antas ng sahig tulad ng Hamilton tickets.
Saan makikita ang pinakamainam na halaga ng mga upuan?
Ang pinakamainam na halaga sa halos anumang West End theatre ay nasa isa sa tatlong lugar:
Unang hanay ng Dress Circle o Royal Circle. Ang mga upuan na ito ay nagbibigay ng nakataas na tingin sa buong entablado at kadalasan ay mas mura kaysa sa pinakamahusay na mga upuan sa stalls. Para sa maraming palabas, kabilang ang The Lion King tickets sa Lyceum Theatre at Les Miserables tickets sa Sondheim Theatre, ito ang pinakamainam na pagpipilian.
Mga gitna ng upuan sa Grand Circle. Mas malayo ka, ngunit malinaw ang tingin at malaki ang pagbaba ng presyo kumpara sa mga antas sa ibaba. Para sa mga palabas na ang disenyo ng entablado ay mas maganda kapag tinitingnan mula sa malayo, ito ay isang mahusay na pagpipilian para sa badyet.
Likod na gitna ng Stalls. Ang huling ikatlo ng stalls ay madalas na mas mura dahil inaakala ng mga tao na mas mabuti kung mas malapit. Para sa mga palabas sa malalaking entablado, ang likod na gitna ng stalls ay maaaring magbigay ng mas malawak at mas kumpletong tingin sa aksyon kaysa sa mga unang hanay kung saan kailangan mong iunat ang leeg para makita ang mga gilid.
Ang pinaka-hindi sulit na mga upuan ay karaniwang ang unang hanay ng stalls (sobrang lapit na masakit ang leeg, at premium ang presyo) at mga upuan sa matinding gilid sa anumang antas (nakiling ang tingin, at minsang hindi naman masyadong mas mura kaysa sa gitna). Sulit na banggitin na kahit ang pinaka-inirekomendang mga palabas ay mas nagbibigay ng kasiyahan kapag maingat ang pagpili ng upuan kaysa sa mas mataas na presyo. Ang The Lion King sa Lyceum ay may 4.8 na rating mula sa mahigit 8,200 na tickadoo reviews, ngunit ang maingat na piniling upuan sa unahan ng Dress Circle ay kadalasang nagbibigay ng mas magandang tingin kaysa sa mas mahal na upuan sa harap ng stalls.
Paano ko dapat gamitin ang seating plan kapag nagbu-book?
Kapag na-load ang seating plan sa isang booking site, magsimula sa pagtukoy ng seksyong gusto mo batay sa iyong badyet. Pagkatapos ay mag-zoom in sa seksyong iyon at hanapin ang mga gitna ng upuan na kasing lapit sa gitna ng hanay hangga't maaari.
Iwasang awtomatikong i-click ang 'best available' nang hindi muna sinisiyasat ang plano. Ang kahulugan ng algorithm ng 'best' ay karaniwang ang pinakamahal na upuan na natitira, hindi ang may pinakamahusay na ratio ng tingin sa presyo.
Suriin ang mga marker para sa restricted view at basahin ang anumang paglalarawan ng upuan na ipinapakita ng site. Ang ilang booking platform ay may kasamang mga larawan mula sa mga tiyak na upuan, na lubhang kapaki-pakinabang.
Ang best seats at every West End theatre guide ay nagbibigay ng payo para sa bawat venue na higit pa sa makikita mo sa seating plan.
Mas mahalaga ba ito para sa ilang mga palabas kaysa sa iba?
Oo. Ang mga palabas na may malakas na visual na elemento ay mas nagbibigay ng gantimpala sa mas magandang mga upuan. Ang The Lion King tickets ay may mga detalye ng puppetry na mas mapapansin mo mula sa mas malapit na mga upuan. Ang Moulin Rouge! The Musical tickets ay pumupuno sa buong auditorium ng liwanag at kulay, na ginagawang kasiya-siya ang kahit malalayong upuan ngunit ang mas malapit ay kahanga-hangang sobrang ganda.
Ang Hamilton tickets ay gumagamit ng minimal na set na may umiikot na turntable, kaya pare-pareho ang tingin mula sa halos lahat ng upuan. Ang Matilda the Musical tickets ay umaasa sa matalinong staging na gumagana nang maayos mula sa bawat antas.
Para sa mga palabas na nakasalalay sa tunog tulad ng Les Miserables tickets, kahit ang pinakamurang mga upuan ay naghahatid ng buong emosyonal na epekto dahil ang musika ay umaabot sa bawat sulok ng teatro. Para sa karagdagang detalye, basahin ang aming Phantom of the Opera seating guide.
Alamin bago ka pumunta
Ang Stalls ay nasa ground floor, ang Dress Circle ay ang unang nakataas na antas, at ang Balcony ang pinakamataas at pinakamura
Ang mga upuan sa gitna ay halos palaging nagbibigay ng mas magandang view kaysa sa mga upuan sa gilid sa parehong presyo
Ang front-row Dress Circle ay kadalasang pinakamahusay na pagpipilian para sa halaga sa karamihan ng mga West End theatre
Ang kalubhaan ng restricted view ay malawak na nagbabago, kaya ang maliit na simbolo sa plano ay hindi nagsasabi kung gaano ito kasama
Iwasang i-click ang 'best available' nang hindi muna sinusuri ang seating plan
Ang rear centre Stalls ay maaaring mag-alok ng mas magandang halaga kaysa sa front Stalls para sa maraming palabas
Ang mga palabas na may minimal na staging tulad ng Hamilton ay gumagana nang maayos mula sa halos anumang upuan
Kapag nabasa mo na ang plano, madali na ang natitira. I-book ang iyong London theatre tickets habang bukas ang seating plan at gamitin ang gabay na ito para piliin ang upuang magbibigay sa iyo ng pinakamahusay na karanasan para sa iyong badyet. Tingnan kung ano pa ang nangyayari sa buong London para planuhin ang natitira sa iyong biyahe, at kung gusto mong makatipid pa, ang isang tickadoo+ membership ay makakatulong.
Mga Madalas Itanong
Ano ang pinakamahusay na seksyon sa isang West End theatre?
Walang iisang pinakamahusay na seksyon. Ang front Dress Circle at mid-Stalls ay karaniwang itinuturing na mga pangunahing lugar para sa kalidad ng view, habang ang mga upuan sa gitna ng Grand Circle ay nag-aalok ng pinakamahusay na halaga. Ang tamang seksyon ay nakasalalay sa iyong badyet at kung ano ang pinakamahalaga sa iyo.
Ano ang pagkakaiba ng stalls, dress circle at upper circle?
Ang stalls ay ang ground-floor na antas na pinakamalapit sa entablado. Ang dress circle, na tinatawag din minsan na royal circle, ay ang unang nakataas na antas izaas ng stalls. Ang upper o grand circle ay ang susunod na antas, mas mataas at mas malayo sa likod. Sa pangkalahatan, ang mas mababang antas ay mas malapit at mas mahal, at ang mas mataas na antas ay mas malayo at mas mura.
Sulit bang bilhin ang mga restricted view seat?
Depende sa kalubhaan. Ang ilang restricted view seat ay nawawalan lamang ng maliit na bahagi ng entablado at maayos para sa may diskuwentong presyo, habang ang iba ay nakaka-block ng malaking bahagi. Suriin ang isang gabay na partikular sa venue o maghanap ng larawan ng view mula sa upuan bago magpasya.
Bakit napakamahal ng front row stalls?
Ang pagiging malapit sa entablado ay may karagdagang bayad. Gayunpaman, ang front row stalls ay hindi palaging ang pinakamahusay na karanasan. Maaaring kailanganin mong tumingin pataas sa isang anggulo, at mawawala sa iyo ang pangkalahatang view ng buong entablado. Ang mid-stalls o front Dress Circle ay kadalasang nagbibigay ng mas magandang kabuuang view.
Ano ang ibig sabihin ng centre sa isang seating plan?
Ang mga centre seat ay nasa gitna ng hilera, direktang nakaharap sa entablado, kaya nagbibigay sila ng pinaka-balanseng view ng palabas. Sa isang seating plan, sila ang mga upuan na may mga numero sa gitna ng hanay para sa hilera na iyon.
Dapat ba akong umupo nang mas malapit o mas malayo sa entablado?
Ang mas malapit ay nagbibigay ng mas maraming detalye at pagiging ganap na nakalubog. Ang mas malayo ay nagbibigay ng buong larawan at karaniwang mas mura. Para sa mga visual na mayamang palabas, mas mabuti ang mas malapit. Para sa mga palabas na may minimal na staging o makapangyarihang musika, ang mas malayo ay naghahatid pa rin ng buong karanasan.
Built by the founders of London Theatre Direct, with 25 years of expertise in theatre ticketing. The tickadoo editorial team covers West End and Broadway shows, attractions, tours and experiences across 700+ cities.
About the team
