Có những nơi đẹp hơn cả trong ảnh. Milford Sound, nằm ở cuối một trong những con đường cụt đẹp nhất thế giới, là một trong số đó. Những vách đá granit dựng đứng vươn lên hơn một kilômét thẳng đứng từ mặt nước tối và phẳng lặng, thác nước đổ xuống từ các vách đá theo mọi hướng, và cả khung cảnh liên tục thay đổi từng giờ theo từng đám mây, cơn mưa và vệt nắng lướt qua vịnh hẹp. Rudyard Kipling thường được nhắc đến như người đã gọi nơi đây là kỳ quan thứ tám của thế giới, và đây có lẽ là một trong những lần hiếm hoi danh hiệu đó cảm thấy hoàn toàn xứng đáng.
Đây cũng là một nơi nổi tiếng đòi hỏi khá nhiều công sức để đến được, chính vì vậy việc lên kế hoạch trước sẽ rất đáng công. Hướng dẫn này bao gồm tất cả những gì bạn cần để có một chuyến thăm trọn vẹn: cách di chuyển từ Queenstown hoặc Te Anau, nên chọn chuyến du thuyền nào, thời điểm thích hợp để đến, những gì bạn sẽ thực sự được chiêm ngưỡng trên mặt nước, cùng các thông tin thực tế thường khiến du khách lần đầu bỡ ngỡ. Giá vé dưới đây là giá thực tế trên tickadoo, được xác nhận vào tháng 7 năm 2026.
Tổng quan về Milford Sound
- Địa điểm: Vườn Quốc gia Fiordland, nằm ở vùng cực tây nam của Đảo Nam New Zealand, thuộc Khu Di sản Thế giới UNESCO Te Wāhipounamu.
- Cách di chuyển: khoảng 2 đến 2,5 giờ lái xe từ Te Anau, 4,5 đến 6 giờ từ Queenstown, hoặc 35 đến 45 phút bay ngắm cảnh.
- Trải nghiệm không thể bỏ qua: một chuyến du thuyền trên vịnh hẹp, từ NZ$150 mỗi người. Lựa chọn được đánh giá cao nhất của chúng tôi là chuyến du thuyền nhỏ cao cấp với giá NZ$169, được xếp hạng 5.0 từ gần 2.000 đánh giá.
- Thời điểm tốt nhất: không có mùa nào là không phù hợp. Mùa hè mang đến những ngày dài, mùa đông phủ tuyết trên những đỉnh núi và những chuyến thuyền vắng khách, còn mưa làm cho các thác nước trở nên ngoạn mục.
- Một điều cần lưu ý: khu dân cư này không có trạm xăng, không có siêu thị và không có máy rút tiền ATM. Hãy đổ đầy xăng và mua sắm đầy đủ ở Te Anau trước khi đến.
Tại sao Milford Sound xứng đáng để bạn lên đường
Milford Sound về mặt kỹ thuật không phải là một "sound" (vịnh hẹp) chút nào. Sound là thung lũng sông bị nhấn chìm; còn đây là một vịnh hẹp băng hà, được các sông băng khoét sâu qua nhiều kỷ băng hà liên tiếp rồi bị biển tràn vào, chính vì vậy mà các vách núi dựng đứng đến mức khó tin và nước sâu ngay sát bờ. Tên gọi tiếng Māori của nơi này, Piopiotahi, gắn liền với một con piopio duy nhất — loài chim hét bản địa nay đã tuyệt chủng — mà theo truyền thuyết đã bay đến đây trong nỗi đau thương sau khi bán thần Māui ngã xuống trong hành trình tìm kiếm sự bất tử cho loài người.
Những con số ẩn sau cảnh quan hùng vĩ đó cũng không kém phần ấn tượng. Mitre Peak (Rahotu) vươn cao khoảng 1.692 mét gần như thẳng đứng từ mặt nước, trở thành một trong những vách đá biển cao nhất thế giới. Vịnh hẹp này nhận lượng mưa khoảng 6.500mm mỗi năm, trải dài khoảng 180 ngày mưa, khiến nơi đây trở thành một trong những góc có người sinh sống ẩm ướt nhất hành tinh. Nhưng mưa không phải là điểm trừ của trải nghiệm này — ngược lại, đó chính là linh hồn của nó: sau một cơn mưa lớn, hàng trăm thác nước tạm thời ào ạt tuôn xuống những vách đá granit từ mọi phía, một cảnh tượng mà bạn sẽ không bao giờ thấy được vào những ngày trời khô ráo.
Chọn chuyến du thuyền Milford Sound của bạn
Chuyến du thuyền là trọng tâm của mọi chuyến thăm. Các tàu chạy suốt chiều dài của vịnh hẹp ra đến biển Tasman rồi quay trở lại, đi dọc theo những vách đá dựng đứng, len lỏi vào các thác nước và dừng lại ngắm nhìn động vật hoang dã dọc đường. Hầu hết các chuyến du thuyền kéo dài từ 1 giờ 40 phút đến khoảng 2 giờ, và sự khác biệt giữa chúng nằm ở kích thước tàu, mức độ đông đúc và những gì được phục vụ trên tàu. Đây là giá thực tế trên tickadoo tính đến tháng 7 năm 2026:
| Chuyến du thuyền | Từ | Phù hợp nhất cho |
|---|---|---|
| Milford Sound Cruise | NZ$150 | Chuyến du thuyền vịnh hẹp cổ điển với mức giá dễ tiếp cận nhất |
| Boutique small-boat cruise | NZ$169 | Giới hạn 75 khách, được đánh giá 5.0 từ gần 2.000 lượt nhận xét |
| Premium cruise with canapés and sparkling wine | NZ$389 | Chuyến hành trình dài hơn, yên tĩnh hơn với dịch vụ ẩm thực cao cấp |
| Overnight cruise with dinner and activities | NZ$669 | Ngắm vịnh hẹp lúc hoàng hôn và bình minh, sau khi các chuyến tàu ban ngày đã rời đi |
Nếu bạn chỉ có thể nghe một lời khuyên từ hướng dẫn này, hãy chọn điều này: đi thuyền nhỏ nếu có thể. Chuyến du thuyền nhỏ boutique chỉ chở tối đa 75 hành khách, vì vậy bạn sẽ có boong tàu thoáng đãng, thuyết minh trực tiếp nghe rõ ràng, và thuyền trưởng có thể điều hướng tàu tiến gần đến các khu vực hải cẩu sinh sống và thác nước. Với điểm đánh giá 5.0 từ gần 2.000 lượt nhận xét, đây là trải nghiệm được đánh giá cao nhất tại vịnh hẹp, và với giá NZ$169, chỉ đắt hơn một chút so với chuyến tàu tiêu chuẩn. Để có một dịp thực sự đặc biệt, chuyến du thuyền cao cấp với canapés và rượu vang sủi bọt giới hạn số lượng khách và bổ sung thêm dịch vụ ẩm thực cao cấp bên cạnh khung cảnh tuyệt đẹp.
Chuyến du thuyền qua đêm xứng đáng được nhắc đến riêng. Khách đến trong ngày cùng chia sẻ vịnh hẹp với tất cả những người thực hiện cùng hành trình; còn khách lưu đêm sẽ ngắm những chiếc tàu cuối cùng rời đi, rồi gần như có cả Piopiotahi cho riêng mình để chèo kayak, khám phá bằng thuyền nhỏ, thưởng thức bữa tối và đón bình minh chẳng ai được chia sẻ cùng. Nếu Milford Sound là chuyến đi một lần trong đời của bạn, thì đây chính là trải nghiệm mà bạn sẽ còn kể mãi hai mươi năm sau. Và nếu bạn dự định đặt nhiều hơn một trải nghiệm khi ở New Zealand, thành viên tickadoo+ sẽ được hưởng giá ưu đãi cho các trải nghiệm như thế này; xem tickadoo+ membership để biết thêm chi tiết.
Đến nơi: đường Milford Road, chuyến xe khách và các chuyến bay
Milford Sound nằm ở cuối State Highway 94, tức tuyến đường Milford Road — con đường duy nhất có thể đến đây bằng xe hơi, đồng thời cũng là một điểm tham quan hấp dẫn theo đúng nghĩa của nó. Từ Te Anau, quãng đường dài 120km, mất khoảng 2 đến 2,5 giờ lái xe. Từ Queenstown, quãng đường vào khoảng 290km và mất khoảng 4,5 giờ nếu không dừng nghỉ — nhưng trên thực tế sẽ là 5,5 đến 6 giờ, vì bạn chắc chắn sẽ dừng lại. Những điểm dừng kinh điển dọc đường bao gồm lối đi bộ Mirror Lakes, thảo nguyên cỏ tussock vàng óng của Thung lũng Eglinton, Monkey Creek (hãy để ý những chú kea tinh nghịch — loài vẹt núi cao duy nhất trên thế giới) và The Chasm, nơi dòng sông Cleddau đã khoét sâu vào đá tạo thành những hố lòng chảo kỳ lạ đầy mê hoặc.
Con đường leo dần lên đến Homer Tunnel, một đường hầm dài 1,2km được đục xuyên qua khối đá granite vững chắc ở độ cao khoảng 945 mét, với đèn tín hiệu điều tiết luồng xe một chiều vào những tháng hè đông đúc. Hai lưu ý thực tế cần nhớ: Te Anau là điểm tiếp nhiên liệu cuối cùng trước khi đến Milford, và sóng di động sẽ mất liên lạc trong phần lớn hành trình. Vào mùa đông và mùa xuân (tháng 6 đến tháng 10 là mùa tuyết lở chính thức), việc mang xích tuyết có thể là bắt buộc và tuyến đường có thể đóng cửa với thông báo ngắn khi mức độ nguy hiểm tăng cao, vì vậy hãy luôn kiểm tra trang trạng thái đường Milford Road của NZTA vào buổi sáng trước khi khởi hành.
Nếu bạn không muốn tự lái xe, các chuyến du lịch trong ngày bằng xe khách sẽ giải quyết vấn đề gọn gàng và cho phép bạn ngắm cảnh thay vì phải tập trung vào đường. Chuyến du lịch trong ngày từ Queenstown kèm tour du thuyền và đưa đón khứ hồi (từ NZ$265) là một ngày dài, thường từ 12 đến 14 tiếng từ điểm đón đến điểm trả, nhưng lời bình của tài xế và các điểm dừng chụp ảnh theo lịch trình sẽ biến hành trình trở thành một phần của trải nghiệm. Nghỉ đêm tại Te Anau vào đêm hôm trước sẽ rút ngắn đáng kể thời gian di chuyển: chuyến du lịch trong ngày từ Te Anau (từ NZ$205) giúp bạn đến bờ nước sảng khoái hơn và sớm hơn so với những ai xuất phát từ Queenstown.
Lựa chọn thứ ba là hoành tráng nhất trong tất cả. Chuyến bay giữa Queenstown và Milford chỉ mất khoảng 35 đến 45 phút mỗi chiều, băng qua dãy Southern Alps ở tầm mắt. Gói bay-thuyền-bay (từ NZ$749) gói gọn toàn bộ hành trình trong khoảng nửa ngày và, vào một buổi sáng trời quang, xứng đáng từng đồng bỏ ra.
Thời điểm nên ghé thăm
Mỗi mùa mang đến một vẻ đẹp khác nhau cho vịnh hẹp. Mùa hè (tháng 12 đến tháng 2) có thời tiết ấm áp nhất, ánh sáng ban ngày kéo dài đến sau 9 giờ tối với hơn 15 tiếng giữa bình minh và hoàng hôn, nhưng cũng đông đúc nhất cả trên đường lẫn dưới nước. Mùa đông (tháng 6 đến tháng 8) lại hoàn toàn ngược lại: lượng du khách giảm hẳn, Mitre Peak phủ tuyết trắng, và bầu không khí lạnh lặng gió thường tạo ra những điều kiện trong suốt như gương đẹp nhất trong năm, với chưa đến 9 tiếng ánh sáng ban ngày. Mùa xuân bổ thêm nước tuyết tan cho những thác nước, còn mùa thu thường yên tĩnh và ổn định.
Rồi còn có mưa — điều này cần được nhìn nhận lại theo một cách khác. Một dự báo thời tiết ẩm ướt thường khiến nhiều người thất vọng, nhưng đó là vì họ chưa biết bí mật này: Milford Sound có thể nói là đẹp nhất trong và ngay sau những cơn mưa lớn, khi hàng trăm thác nước tạm thời xuất hiện và những thác nước thường trực gầm vang dữ dội. Người dân địa phương sẽ nói với bạn rằng một chuyến du thuyền trong mưa mới là chuyến may mắn. Dù là mùa nào, hãy đặt trước chuyến du thuyền vào thời điểm bạn muốn thay vì đến thử vận may, đặc biệt trong khoảng tháng 12 đến tháng 2 khi các chuyến phổ biến thường cháy vé.
Những gì bạn sẽ thấy trên mặt nước
Các chuyến du thuyền chạy suốt chiều dài của vịnh hẹp, khoảng 15km ra đến Biển Tasman rộng mở, và hành trình diễn ra theo cùng một trình tự dù bạn chọn tàu nào. Thuyền trưởng sẽ giữ nguyên vị trí tàu bên dưới Stirling Falls — thác nước được nuôi dưỡng bởi sông băng, đổ xuống từ một thung lũng treo giữa hai ngọn núi với độ cao khoảng 150 mét — và khéo léo đưa mũi tàu vào luồng nước bắn tung tóe, đủ để ướt đẫm bất kỳ ai dũng cảm đứng ở lan can. Lady Bowen Falls, với độ cao 162 mét là thác nước thường trực cao nhất trong vịnh, phô diễn vẻ đẹp của mình ngay gần cảng.
Động vật hoang dã là điều không thể thiếu nơi đây. Hải cẩu lông New Zealand trú ngụ quanh năm tại Seal Rock — một tảng đá thấp nằm khoảng hai phần ba chiều dài vịnh hẹp, nơi hầu hết các chuyến du thuyền đều giảm tốc để ngắm nhìn. Một đàn cá heo mũi chai thường trú, với kích thước đặc biệt lớn so với loài nhờ vùng nước lạnh, xuất hiện đủ thường xuyên để du khách có nhiều cơ hội bắt gặp, dù không ai có thể đảm bảo chắc chắn. Từ tháng 7 đến tháng 11, vịnh hẹp này đón một cư dân hiếm gặp: tawaki, hay còn gọi là chim cánh cụt mào Fiordland — một trong những loài chim cánh cụt hiếm nhất thế giới — vào bờ để sinh sản. Một lưu ý dành cho những ai đã từng đến đây: đài quan sát dưới nước tại Harrison Cove đã bị hư hại trong cơn bão năm 2024 và vẫn chưa mở cửa trở lại, vì vậy hãy lên kế hoạch dựa trên các chuyến du thuyền, chèo thuyền kayak và các chuyến bay thay thế.
Ngoài hành trình du thuyền
Nếu bạn có hơn nửa ngày, vịnh hẹp sẽ đền đáp xứng đáng. Chèo kayak là cách gần gũi nhất để cảm nhận quy mô hùng vĩ của nơi này — bạn sẽ bơi thuyền dưới những vách đá cao ngàn mét trong khi hải cẩu nổi lên bên cạnh; các tour có hướng dẫn viên trải dài từ những chuyến chèo nhẹ nhàng một tiếng đồng hồ đến những hành trình nửa ngày đầy thử thách. Du khách đi bộ có thể bắt taxi đường thủy đến Sandfly Point — điểm kết thúc của Milford Track — rồi đi bộ đoạn cuối của cung đường mà người New Zealand gọi là chuyến đi bộ đẹp nhất thế giới: lộ trình 11km khứ hồi dễ đi qua rừng dẻ phủ rêu xanh dẫn đến thác Giant Gate Falls. Toàn bộ Milford Track dài 53,5km là hành trình bốn ngày thuộc chuỗi Great Walk, được yêu thích đến mức vé lán trại cho mùa từ tháng 11 đến tháng 4 thường cháy sạch chỉ trong vòng khoảng nửa tiếng sau khi mở bán vào tháng 5 hằng năm.
Để có trải nghiệm nâng cấp ấn tượng nhất trong ngày, trực thăng mang lại điều mà không con thuyền nào có thể: tầm cao và cơ hội hạ cánh xuống sông băng. Tour kết hợp trực thăng và du thuyền 4 tiếng từ Queenstown (từ NZ$1,403) ghép đôi chuyến bay với hành trình trên vịnh hẹp, trong khi tour trực thăng mở rộng 2,5 tiếng (từ NZ$795) và chuyến bay hạ cánh vùng núi cao (từ NZ$1,258) đều cho phép bạn đặt chân xuống tuyết với toàn cảnh Fiordland trải rộng bên dưới.
Những mẹo thực tế tạo nên sự khác biệt
Đầu tiên là muỗi cát. Piopiotahi nổi tiếng với loài này, và cái tên Sandfly Point không phải ngẫu nhiên mà có. Chúng hoạt động mạnh nhất vào lúc bình minh và hoàng hôn trong những ngày ấm áp, nhiều mây, nhưng sẽ không theo bạn ra mặt nước. Một chai thuốc chống côn trùng mạnh kết hợp với áo tay dài sẽ giải quyết được vấn đề gần như hoàn toàn. Hãy để thuốc xịt ngay bên cạnh áo mưa — thứ bạn nên mang theo bất kể mùa nào — cùng với một lớp áo ấm, dù là giữa tháng Giêng.
Thứ hai, hãy nhớ rằng khu định cư này thực sự rất hẻo lánh. Tại Milford Sound không có trạm xăng, siêu thị hay ATM nào; các lựa chọn ăn uống chỉ có Blue Duck Café gần bến đón khách và nhà hàng tại Milford Sound Lodge — cơ sở lưu trú duy nhất trong vùng vịnh hẹp. Bãi đậu xe tại bến phải trả phí và chỉ chấp nhận thanh toán bằng thẻ, đồng thời bãi đậu xe chính cách bến thuyền khoảng mười phút đi bộ, vì vậy hãy đến sớm ít nhất 45 phút trước giờ khởi hành. Cuối cùng, nếu bạn đang lên kế hoạch từ trước: New Zealand đã đề xuất thu phí tiếp cận đối với du khách quốc tế tại Milford Sound từ năm 2027 trở đi, nhưng tính đến giữa năm 2026 vẫn chưa có khoản phí nào được áp dụng; việc vào Fiordland National Park vẫn hoàn toàn miễn phí.
Câu hỏi thường gặp
Chuyến du thuyền Milford Sound kéo dài bao lâu?
Hầu hết các chuyến du thuyền ban ngày kéo dài từ 1 giờ 40 phút đến khoảng 2 giờ, đi dọc toàn bộ chiều dài của vịnh hẹp ra đến Biển Tasman và quay trở lại. Các chuyến hạng cao cấp thường kéo dài hơn một chút, còn chuyến du thuyền qua đêm sẽ ở trên mặt nước từ chiều tối cho đến sáng hôm sau.
Tôi nên xuất phát từ Queenstown hay Te Anau?
Te Anau là điểm dừng chân lý tưởng hơn nếu bạn có thể ở lại qua đêm: chỉ cách vịnh hẹp 2 đến 2,5 tiếng, và các chuyến tham quan trong ngày xuất phát từ đây (từ NZ$205) sẽ ít mệt mỏi hơn nhiều. Từ Queenstown, bạn có thể đi xe khách với hành trình kéo dài 12 đến 14 tiếng (từ NZ$265) hoặc chọn gói bay - du thuyền - bay nửa ngày (từ NZ$749).
Một ngày mưa ở Milford Sound có bị hỏng không?
Hoàn toàn ngược lại. Mưa làm cho những thác nước thêm hùng vĩ, tạo ra hàng trăm dòng thác tạm thời đổ xuống từ vách đá của vịnh hẹp, và các chuyến du thuyền vẫn hoạt động trong mọi thời tiết. Nhiều khách quen cho rằng những ngày mưa chính là may mắn nhất. Hãy mang theo áo mưa và tận hưởng trọn vẹn.
Tôi sẽ thấy những loài động vật hoang dã nào?
Hải cẩu lông New Zealand tại Seal Rock gần như chắc chắn sẽ xuất hiện, cá heo mũi chai thường xuyên hiện diện quanh năm, và từ tháng Bảy đến tháng Mười Một bạn có thể bắt gặp tawaki — loài chim cánh cụt mào Fiordland quý hiếm — trong mùa sinh sản. Kea, loài vẹt núi cao, xuất hiện phổ biến dọc theo Milford Road.
Tôi có cần đặt chỗ trước cho chuyến du thuyền không?
Vào mùa hè, đúng vậy: các giờ khởi hành phổ biến thường hết vé rất nhanh, đặc biệt là các chuyến thuyền nhỏ có giới hạn số lượng hành khách. Vào những tháng vắng khách hơn, bạn có thể linh hoạt hơn, nhưng đặt trước vẫn giúp bạn đảm bảo được chỗ trên các chuyến khởi hành giữa buổi sáng — thời điểm có ánh sáng đẹp nhất. Xem tình trạng còn chỗ hiện tại tại Milford Sound experiences.
Đài quan sát dưới nước Milford Sound có mở cửa không?
Không. Đài quan sát nổi tại Harrison Cove đã bị hư hại do bão vào tháng 9 năm 2024 và vẫn đang đóng cửa, chưa có thông báo về ngày mở cửa trở lại. Các chuyến du thuyền, chèo thuyền kayak và chuyến bay ngắm cảnh vẫn hoạt động bình thường.
Chi phí cho một chuyến đi đến Milford Sound là bao nhiêu?
Theo giá tickadoo được xác minh vào tháng 7 năm 2026, các chuyến du thuyền bắt đầu từ NZ$150, các chuyến tham quan trong ngày bao gồm du thuyền bắt đầu từ NZ$205 từ Te Anau và NZ$265 từ Queenstown, và các gói bay-du thuyền-bay từ Queenstown bắt đầu từ NZ$749. Thành viên tickadoo+ được hưởng giá ưu đãi dành riêng cho hội viên; xem tickadoo+ membership.
Sẵn sàng lên kế hoạch cho phần còn lại của chuyến đi? Khám phá tất cả các tour du thuyền, chuyến bay và tua tham quan có thể đặt trước tại Milford Sound trên tickadoo, xem thêm các hoạt động tại Queenstown, hoặc bắt đầu hành trình từ bờ hồ tại Te Anau.
Built by the founders of London Theatre Direct, with 25 years of expertise in theatre ticketing. The tickadoo editorial team covers West End and Broadway shows, attractions, tours and experiences across 700+ cities.
About the team
